Туры в Стамбул |
|
Вам сюда! Туры в Стамбул от производителя! Norter Travel |
Русско-турецкий разговорник
Знак ' в русской транскрипции означает, что на следующую гласную букву падает ударение.
Некоторые вопросительные слова и выражения
| Кто? | Kim? | Ким? |
| Что? | Ne? | не? |
| Где? | Nerede? | 'нереде? |
| Когда? | Ne zaman? | неза'ман? |
| Почему? | Niçin? | ни'чин? |
| Какой (-ая)? | Nasil (birsey)? | на'сыл (биршей)? |
| Который (-ая)? | Hangisi? | 'хангиси? |
| Куда? | Nereye? | нере'йе? |
| Откуда? | Nereden? | нере'ден? |
| Сколько? (об исчисляемых существительных) | Ne kadar? | нека'дар? |
| Сколько? (об неисчисляемых существительных) | Kaç tane? | кач'тане? |
| Как? | Nasil? | на'сыл? |
| С кем? | Kiminle? | кимин'ле? |
| Что это? | Bu nedir? | бу не'дир? |
| Где мужской (женский) туалет? | Bay (bayan) tuvaleti nerededir? | бай (ба'йан) тува'лети нереде'дир? |
Общие
| Да | Evet | э'вет |
| Конечно | Tabi / Tabi ya! | та'би / та'би йа! |
| Нет | Hayir | 'хайир |
| Конечно нет | Tabi ki, hayir | та'бики 'хайир |
| Извините (употребляйте для привлечения внимания кого-либо) | Affederseniz | афе'дерсиниз |
| Простите | Pardon | пар'дон |
| Прошу прощения | Ozur dilerim | 'о'зюрдилерим |
| Спасибо | Tesekkurler | теше'кюрлер |
Приветствие, прощание
| Здравствуй (те) | Merhaba(lar) / Selam (lar) | мерхаба'лар / селам'лар |
| Доброе утро! | Gunaydin! | понай'дын! |
| Доброе день! | Iyi gunler! | ийи гюн'лер! |
| Доброе вечер! | Iyi aksamlar! | ийи акшам'лар! |
| Спасибо | Mersi | мер'си |
| Пожалуйста | Rica ederim | ри'джа эде'рим |
| До встречи | Gorusmek uzere | гёрюш'мек 'узе'ре |
| Пока | Bay | бай |
Покупки
| Сколько это стоит? | Bunun fiyati nedir? / Bu kaç para? | бу'нун фийа'ты не'дир? / бу кач па'ра? |
| Это дорого | Bu pahali | Бу паха'лы |
| цена | fiyati | фи'йат |
| скидка | indirim | инди'рим |
| распродажа | satis | са'тыш |
Дни недели
| Понедельник | Pazartesi | Па'зартеси |
| Вторник | Sali | Са'лы |
| Среда | Çarsamba | Чаршам'ба |
| Четверг | Persembe | Першем'бе |
| Пятница | Cuma | Джу'ма |
| Суббота | Cumartesi | Джу'мартеси |
| Воскресенье | Pazar | Па'зар |
Вывески и надписи
| AÇIK | Открыто |
| KAPALI | Закрыто |
| GIRIS | Вход |
| ÇIRIS | Выход |
| ÇEKINIZ | На себя |
| ITINIZ | От себя |
| GIRIS YASAK | Вход воспрещен |
| GEÇILMEZ | Прохода (проезда) нет |
| YOL KAPALI | Дорога закрыта (объезд) |
Числительные
| Бир | один |
| И'ки | два |
| 'Уч | три |
| Дёрт | 4 |
| беш | 5 |
| ал'ты | 6 |
| йе'ди | 7 |
| се'киз | 8 |
| до'куз | 9 |
| он | 10 |
| йир'ми | 20 |
| о'туз | 30 |
| кырк | 40 |
| элли | 50 |
| алт'мыш | 60 |
| йет'миш | 70 |
| сек'сен | 80 |
| док'сан | 90 |
| йуз | 100 |
| и'ки йуз | 200 |
| бин | 1000 |
| йузбин | 100.000 |
| миль'йон | 1.000.000.000 |
| бир миль'йар | 1.000.000.000.000 |
Скачать полную версию разговорника - 1,64 Mb (формат .djvu)
 | Заказ отелей в Стамбуле |  | |
 |  | ||
| Напишите нам | | ||||||||||
| ||||||||||||
| | |||||||||||
О проекте | Обратная связь | Реклама
При перепечатке любых материалов ссылка на ресурс обязательна!
© 2004-2012 написать письмо
При перепечатке любых материалов ссылка на ресурс обязательна!
© 2004-2012 написать письмо